陳醫師向大家介紹一本書叫做“繞過”繞道手術

由 Elmer M. Cranton 醫師著，2001出版，2005再版

 

本書要告訴你一個簡單的，非外科的，能在醫師辦公室直接做的治療。

在多數的情況下是沒有必要做心臟繞道手術或者血管再成形術(包括氣球擴張術和放支架)的。

此書已被廣泛修正及更新，從原始版出售至今，超過16年，接近20萬本。

每個字都被審查更新。添加了若干新章。這卷的一半以上是新材料。章節有關螯合作用的研究，

心臟繞道手術、血管再成形術、飲食及應用科學原理上皆是最新的程度。

此新書主要是為新的螯合作用研究和後續長期心臟繞道手術和血管再成形術研究的摘要。

附錄中廣泛地增加補充更多各地的新案例。

 

在美國，心血管疾病佔死亡率和殘障率的一半之多。

任何時間均有超過4000萬的男女遭受心臟疾病之苦。

心臟病是美國人的頭號殺手。流行病學指出每年持續有超過一百萬人死於冠狀動脈心臟疾病。

很多人是無預警的倒下，其他則受多年心絞痛之苦。

Angina心絞痛(通常發音"ann-gin-ah")指胸部疼痛和心絞痛。醫學術語為"胸部疼痛"，

指因為心臟冠狀動脈粥狀硬化斑塊阻塞時引發的疼痛。

 

冠狀動脈繞道手術或移植 (醫學名詞縮寫為 CABG，醫生通常非正式唸成”cabbage”)

是指從病人腿部靜脈移植繞過主要冠狀動脈阻塞部分的過程。

經皮冠狀動脈氣球擴張術(縮寫為PTCA)，無論有沒有插入的支架，也同樣廣泛使用，

是目前全國領先醫療問題的最常見外科解決方式。

過去30年來，使用的頻率及費用一直持續地增加。

自1968年以來，超過500萬個心臟病患者接受了這種手術治療。

心臟搭橋手術現在已經是增長到一年有250億美元的行業。

而氣球擴張術和支架的費用增加了一倍，已經到了500億美元的數字。

 

理性的人類會很合理的推論，以上這些醫師們喜愛的手術方法，是基於可信的證據而被採用，

能確實延長壽命，或至少，能防止健康的惡化。假如這是真相，那我不必寫下去，您也不必讀了。

第16章將給您有關這些手術療效的完整的事實和圖表。

它們一點都不是您所想得那麼安全或有效。請不要誤解我。

我並不全反對心臟繞道手術或血管再成形術。

但我反對在沒有做過螯合療法這種非常安全，簡單，低價，

及非侵入性的治療前就進行那些危險和昂貴的手術。

多數患者不會在接受螯合治療以後考慮手術。

 

我會將有急速惡化，立即性心臟病發作或者中風危險的患者轉診去進行手術，

但如果他們手術成功後，我仍然建議他們以螯合治療預防未來再次手術的風險。

片斷的繞道手術，改善一小節的血液循環，而身上其他部位的血管仍在惡化中，

這樣的治療有多大價值?

這段需要做繞道手術，或放支架的血管，只是冰山的一角，心血管系統中其他部分亦同樣在退化，

鈣化斑正在快速形成，這個手術不過是昂貴又危險的”阿斯匹靈”，治標不治本。

事實是，做過繞道手術的患者，胸痛減輕或不見了，自以為痊癒了，

甚或繼續他先前不健康的生活型態，不明白他自己一直都在危險中。

既然這些方法有缺點和危險，為甚麼大家繼續採用繞道手術和血管再成型術(包括氣球擴張術和放支架)?

答案是，民眾被誤導，對這些治療的效果想得太好，而且也不知有其他選擇，例如螯合療法。

 

“我的醫師並沒有其他建議”，患者這樣回答。

動脈擴張劑(例如硝化甘油)，抗凝血劑，鈣離子阻斷劑等，都不夠有效用。

但這最好的替代方案—螯合療法，卻從未被提到。

螯合物治療是一種非外科的藥物治療，能在很多方面改善代謝和循環功能，

使身體重新平衡和除去非必要金屬離子。

透過靜脈內的注射，給予一種有機的氨基酸(螯合劑)，使用一根極小，25只計量器的針或者Teflon導管。

這在一個醫生的辦公室裡就能做，不需昂貴的醫院設備，或者高科技專家團隊。

對關心醫學常識的人所做最新的非正式調查顯示，很少數人曾聽說過螯合療法；

那些知道螯合療法的稀少人類，是從他們使用過螯合療法的朋友那兒偶然聽說，然後口耳相傳。

螯合療法可能是醫學上被保密得最好的一個療法。

 

近年來，做繞道和做螯合的人數幾乎一樣，而絕大部分接受螯合者，

都有很好地效果，40年來的使用紀錄也顯示很安全。

出這書的真正原因不是為了勸阻繞道手術，血管再成型術，動脈支架的過度使用，

而是為了介紹可以改善數百萬人生活品質的螯合療法。

實行螯合療法的醫師們以其有限的資源，沒有數以千萬元的經費去贊助雙盲，

大規模，設計完善的臨床研究來證實螯合療法的療效，

來達到FDA(美國食品藥物管理局) 的要求，但這些都不能使螯合療法被埋沒。

所有小型研究都證實螯合療法有效。

螯合療法被大醫院或醫學中心排斥，因為它不需要豪華的醫學殿堂和以研究計畫為主的醫療團隊。

但它也絕不是奇怪的療法，只要由有執照的醫師執行，就是完全合法的，在門診即可治療。

螯合療法對病人有利，但對研究基金的去向毫無影響可言，因此對研究機構或醫院無利。

螯合療法不用手術，只要30次門診即可完成，每次花幾小時，

靜脈注射FDA(美國食品藥物管理局)核可的藥劑，一種有機的胺基酸(螯合劑)。

這螯合劑的功能將於稍後解釋。

通常客人因心絞痛到必須吃硝化甘油才能走路，幾個月後就能去打高爾夫了。

 

這種看似太神奇，幾乎好到沒法相信的療法，正被排斥和而不是被推廣。

醫學界現在發現有一群疾病互相相關，而螯合療法被發現正是對這一群疾病都有幫助

例如中風，心絞痛，心臟衰竭，關節炎，硬皮病，黃斑病變，糖尿病併發症等。

螯合療法的效果好到被主流醫學懷疑，並懷疑起螯合療法執行者的信用來了。

最近很夯的一個醫學名詞叫自由基病理，用來解釋退化性疾病的病理機轉，是由身體內的氧氣，

經過一些過程，形成太興奮和有傷害性的氧形態，例如超氧基，過氧基，氫氧基，單氧等。

不同於心血管手術或其他內科治療，螯合療法是正本清源，從對抗這些自由基病理機轉開始。

一旦螯合劑由靜脈注射進去，就開始清理導致自由基過量的因素，防止組織和器官進一步被傷害。

隨著治療的進行，這些注射就減緩或阻止了因自由基造成的老化和動脈硬化。

這樣的結果，提供身體療育的時間，也使血管阻塞處血流恢復，緩解了因血管阻塞造成的病症。

螯合更重新平衡身體內的金屬離子，微量元素，改善健康和代謝。

科學家曾經嘲諷鄙視維他命C、E、硒、錳、鋅、胡蘿蔔素等營養素得”療效”，

因著自由基理論發展出來，應該重新考慮它們抗氧化的效果。

愈來愈多證據證明抗氧化物的療效了。螯合劑正是這樣一種抗氧化療法。

 

一般心血管手術或侵入性療法，強調心血管疾病是一種”局部性”的病，例如就只是心臟周圍的冠狀動脈有問題。

而螯合療法強調心血管病是一種全身性的血管病，全身的血管都一起受影響，絕不只心臟周圍的冠狀動脈硬化而已，

而是許多器官的動脈，小動脈，甚至手指、腳趾、大腦裡最小的微血管也都一併在硬化中。

每年有超過6萬人，因為動脈阻塞壞死而失去他們的腿。愈來愈多人因中風倒下。繞道手術甚至用到腿，頸，頭顱內。

螯合可以比這些做得更好，更沒危險，更便宜。

甚至你現在沒有任何症狀，因著年齡漸漸老去，自由基的傷害不可避免地進行著，

動脈硬化斑塊悄悄在你的動脈內累積，慢慢地降低血液循環，影響你的生命力。

生化反應變差變慢，殘酷地干擾了身體的結構和功能。

這個老化的步驟開始於成人早期，因著營養，生活形態，遺傳，環境因素，有無抽菸喝酒等，漸漸造成老年生活的衰弱。

除非您有特別的健康促進策略來預防生理機能衰退，否則自由基堆積，遲早在您體內引起糖尿病、巴金森氏症，關節炎，動脈硬化，癌症等自由基相關疾病，

或一些您以為是”正常的”老化現象。85歲以上的美國人，一半有阿茲海默的症狀。預防醫學總是沒有疾病治療受重視，而疾病治療常常都太晚了。

當身體的平衡機制已經崩潰時，您就面臨迫切的治療建議，螯合療法卻未被推薦給您。